Popular Translations
Muhammad Asad
and thou seest people enter God's religion in hosts
Arthur John Arberry
and thou seest men entering God's religion in throngs
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And thou dost see the people enter Allah's Religion in crowds
Arabic
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
Arabic
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا